Videosigla di Apertura (Odeon)

- Dr. Zachary Darrett: Da questo momento, cari nipoti miei, voi siete agenti segreti della Pole Position!
Mike Piccirillo: They're movin' real fast, they're the only ones who can get there on time.
Stanno andando davvero veloce, sono i soli che possono arrivare in tempo.
- Tess: Questa volta non li perderemo!
- Dan: Ti seguo a ruota!
Mike Piccirillo: They're never too far behind, they're always fighting crime.
Non restano mai troppo indietro, sono sempre in lotta contro il crimine.
- Roadie: Ne sei sicuro Dan?
- Dan: Dacci sotto Roadie!
Mike Piccirillo: Undercover are facin' adventure in the danger zone.
Sotto copertura si stanno avventurando nella zona pericolosa.
Pretty soon they'll be off on a mission, come and watch them gooo!
Molto presto saranno fuori per una missione, vieni e guardali in azione!
- Dan: Lamine natanti, Roadie!
- Roadie: Lamine natanti inserite!
Pole Positiooon!
Chuck Francour: What's behind this stunt shooow?!
Cosa c'è dietro questo show di macchine acrobatiche?!
- Tess: Fai vedere chi siamo Wheels!
- Wheels: Farò del mio meglio, sta tranquilla!
Pole Positiooon!
Chuck Francour: What's behind this stunt shooow?!
Pole Positiooon!
Chuck Francour: Only their uncle knows!
Solo il loro zio ne è a conoscenza!
Pole Positiooon!
Chuck Francour: Sit back and watch them gooo... oooh!
Rilassati e guardali in azione!
Hey-O! Hey-O! Hey-O! Hey-O! Hey-O! Hey-O!